¢À°øÇ× ¹ÌÆà ¹× »÷µù
¢À´º¿å½Ã³»(¿¥ÆÄÀ̾î/ÀÚÀ¯¿©½Å»ó ÀÔÀå·á)
¢Àù³¯ ¼®½Ä ¹× È£ÅÚÁ¶½Ä
¢ÀÈ£ÅÚ (2ÀÎ1½Ç ±âÁØ)

 

¢À½Ä´ç ¹× ·ë ¸Þ³ÊÆÁ
¢À°¡À̵å ÆÁ

 

¡Ú¡Ú¡Ú»ó±â ¿ä±ÝÀº Àοø Àüü¿ä±Ý ±âÁØÀÔ´Ï´Ù. ¡Ú¡Ú¡Ú

-Àοø¿¡ µû¸¥ ÀÌ¿ëÂ÷·® ¾È³»-

¡Ú¡Ú2-3¸í:½Â¿ëÂ÷ ¶Ç´Â SUV 7ÀνÂ,4-5¸í:SUV 7ÀνÂ,6-7¸í:12Àν ½ºÇÁ¸°Å͹ê,
8-10¸í:12Àν ¶Ç´Â 15Àν ½ºÇÁ¸°ÅÍ ¹ê,11-13¸í:15Àν ½ºÇÁ¸°ÅÍ ¹ê


¡ÚȦ¼ö ÀοøÀÏ °æ¿ì ¹æÀ» 3ÀÎ1½Ç ÀÌ¿ë±âÁØÀÔ´Ï´Ù.

¡Ú°ü±¤ Á¾·áÈÄ ±Íȯ½Ã ¹ã 6½ÃÀÌÈÄ ºñÇà½Ã°£À» Àâ¾Æ¾ßÇÔ!

¡Ú¹Ì±¹³» È£ÅÚÀº °´½Ç³» ±Ý¿¬À̸ç, Èí¿¬ÇÏ´Ù Àû¹ß½Ã ÃÖ¼Ò $300 ÀÌ»óÀÇ
¹ú±ÝÀ» ºÎ°úÇϹǷΠÈí¿¬ÀÚ °í°´´Ôµé²²¼­´Â ¹Ýµå½Ã ¼÷ÁöÇØ ÁֽʽÿÀ!

 

¡Ú°øÇ× ¹ÌÆÃÀº µå¸²Åõ¾î ¶Ç´Â °í°´À̸§À¸·Î ÀÌ·ç¾î Áý´Ï´Ù.
¡ÚÀü±â:ÀüüÀûÀ¸·Î 100º¼Æ®¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¡ÚȯÀü:$1,$5,$10µîÀÇ Àܵ·À» ÁغñÇϽðí ƯÈ÷ $1Â¥¸®´Â ¾à20Àå Á¤µµ Áغñ!
¡ÚÁغñ¹°:¼ÒÈ­Á¦.°¨±â¾à,¾Ë·¯Áö¾à(ƯÈ÷ º½Ã¶ ²É ¾Ë·¯Áö)
¡ÚÇà»çÀÏÁ¤Àº ÇöÁö »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Ù¼Ò º¯°æ µÉ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ú¸ðµç °í°´ºÐµéÀº ¿©ÇàÁß °í°´ÀÇ ±ÍÁßÇ°°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¿©ÇàÀÚ º¸ÇèÀ» °¡ÀÔÇÏ¿©ÁֽʽÿÀ!
¡Ú¿©Çà Áß ±ÍÁßÇ°Àº ¹Ýµå½Ã °¡Áö°í ´Ù´Ï¼Å¾ß Çϸç,±ÍÁßÇ° ºÐ½Ç½Ã ÀÌ¿¡µû¸¥ Ã¥ÀÓÀº °ü·Ê¿¡ µû¶ó ÀÚ»ç´Â Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù

¡Ú¹Ì±¹È£ÅÚ¿¡´Â Ä¡¾à, Ä©¼Ö, ½½¸®ÆÛ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¡Ú´ëºÎºÐÀÇ È£ÅÚ¿¡´Â ¼ö¿µÀåÀÌ ±¸ºñµÇ¾îÀÖÀ¸¹Ç·Î(¾ø´Â°æ¿ìµµ ÀÖÀ½)
¼ö¿µº¹À» µû·Î ÁöÂüÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í »ê°ú ÇؾÈÂÊÀ¸·Î ¿©ÇàÇϽôÂ
ºÐµéÀº ¼±±Û¶ó½º, ¸ðÀÚ, ¿ÜÅõ¸¦ ÁغñÇϽô °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

 

¡Ú¿©Ç๮ÀÇÇϱâ¡æÀÎÅÍ³Ý ¿¹¾àÇϱâ¡æÀÚµ¿ ¿¹¾à¹øÈ£Ãëµæ¡æ
ÀÚ»çÁ÷¿ø °í°´°ú ÀçÈ®ÀÎ ÅëÈ­¡æ¿¹¾à±Ý °áÁ¦Çϱâ¡æ
À̸ÞÀÏ È®Á¤¼­ ¹Þ±â¡æ¿©ÇàÃâ¹ß!

¡Ú°áÁ¦ 1Àδç $100¾¿ÀÇ ¿¹¾à±ÝÀ» Å©·¹µ÷Ä«µå ¶Ç´Â ¼Û±Ý±¸Á·Π°áÀç ÈÄ
¢ÑÅ©·¹µ÷ Ä«µå °áÀç´Â ¹Ýµå½Ã À̸ÞÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ±¸µÎ»óÀ¸·Î ÀÚ»ç ¼­¿ï ¶Ç´Â
´º¿å Á÷¿øÀÌ ¹Þ¾Æ ó¸®Çϸç, °áÀç ÈÄ ½ºÄɳÊó¸®ÇØ °í°´´ÔÀÇ À̸ÞÀÏ·Î
¸¶Áö¸· 4ÀÚ¸® ¼ýÀÚ¸¸ º¸ÀÌ°Ô Ã³¸®ÇØ È®Á¤¼­¿Í ÇÔ²² º¸³»Áý´Ï´Ù.

¢Ñ 1Àδç $100ÀÇ ¿¹¾à±ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ÀܱÝÀº ÇöÁö °¡À̵åºÐ²² Çö±ÝÀ̳ª
Å©·¹µ÷Ä«µå °áÀç(4% Åýºº°µµÀÖÀ½)·Î¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´çÀÏ Çö±Ý°áÀç¾×ÀÌ Ä¿¼­ ºÎ´ã½º·¯¿ì½Ã¸é ¢Ñ ´ç»ç °èÁÂ(Çѱ¹ ¶Ç´Â ¹Ì±¹ ¸ðµÎ
°¡´É)·Î ÀÔ±ÝÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀԱݽà ¹ß»ýµÇ´Â ÀԱݼö¼ö·á (wire fee)°¡
ÀÖ½À´Ï´Ù. À̶§ Åë»ó 1Àδç $100¾¿ ÀÔ±ÝÇϽǰæ¿ì ÃÑ ±Ý¾×ÀÇ
¾à $20 Á¤µµ°¡ ¹ß»ýµÇ°ï ÇÕ´Ï´Ù.

¢Ñ¼Û±Ý±¸Á ¾È³»´Â ȨÇÇ ¿ìÃø Åø¹Ù¿¡¼­ È®ÀÎÇØ ÁֽʽÿÀ!

 

¢Â°øÇ×¹ÌÆÃ: ±¹³»¼±À¸·Î ¿À½Ã´Â ºÐµéÀº Áü ã´Â (Baggage Claim)¿¡¼­
¹ÌÆÃíƮ¿¡ °í°´´ÔÀÇ ¼ºÇ×À» ½á¼­ ´ë±âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹øÀâÇÑ °øÇ×Ò®¿¡¼­ °¡²û ¿·¿¡ ¼Õ´ÔÀ» µÎ°íµµ ¸øã´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ý
µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ´çȲÇÏÁö ¸¶½Ã°í °øÁßÀüÈ­ ¹Ú½º¿¡¼­ ¼öÈ­±â¸¦ µé°í
½ÅÈ£°¡ ¶³¾îÁö¸é(µ¿Àü¾øÀÌ »ç¿ë)1-888-611-3792·Î ÀüÈ­¸¦ °É¾î
Áֽøé ÀúÈñ Á÷¿øÀÌ °ð¹Ù·Î °¡À̵å¿Í ¿¬°áµÇµµ·Ï Çص帳´Ï´Ù.

´º¿å º»»ç:1-718-888-1000 / ¿ù-±Ý:9:00am-7:00pm, Åä¿äÀÏ:10:00am-2:00pm

¢Â¿¹¾àÀÚ ¿¬¶ôó:´º¿åÀº ¼¼°èÀÇ Áß½ÉÀÌ·Î ±³ÅëÀÌ Ç×»ó Á¤Ã¼µÇ´Â »óȲ°ú,
Äɳ׵ð,¶ó°úµð¾Æ °øÇ×À¸·Î µé¾î¿À½Ã´Â ¼Õ´ÔµéÀÇ ½Ã°£ÀÌ µ¿ÀÏ ½Ã°£´ë¿¡ °¢°¢
´Ù¸¥ Å͹̳ηΠ¿À´Â °æ¿ì¿Í ºñ ¶Ç´Â ´«, ±³Åë»ç°í·Î ÀÎÇÑ ±³ÅëüÁõ ¹× ºñÇà±â
Áö¿¬¿¡ µû¸¥ Á¦ ½Ã°£ ¹ÌÆÃÀÌ ¾ÈµÉ °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ¹ß»ýµË´Ï´Ù.
À̶§¸¦ ´ëºñÇØ °í°´´ÔÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ ¹Ì¸® ¾Ë·ÁÁÖ½Ã¸é °øÇ׿¡¼­ ±â´Ù¸®½Ã´Â
°í°´´Ô²² ¹Ì¸® Çö »óȲÀ» ¸»¾¸µå·Á ¾È½ÉÀ» ½Ãų ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

¢Â·Î¹ÖÆù :¹Ì±¹-Çѱ¹ ÀüÈ­ÇÏ½Ç °æ¿ì 011-82-2-888-1000
(Çѱ¹Áö¿ª ¹øÈ£ ¾Õ¿¡ 0¹ø°ú ÇÚµåÆù ¾ÕÀÚ¸® 0¹øÀº ´©¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¼ö½ÅÀÚ ºÎ´ã:¹Ì±¹-Çѱ¹ 1-866-438-1751-Çѱ¹±³È¯
ij³ª´Ù-Çѱ¹ 1-866-362-4880-Çѱ¹±³È¯

¢Â¹Ì±¹ÀüÈ­:¹Ì±¹-¹Ì±¹³» ÀüÈ­ÇÏ½Ç °æ¿ì 1-Áö¿ª¹øÈ£(718)-888-1000

¢Â°¡À̵å ÆÁ:ÀÚ»ç´Â Çà»çÁøÇà¿¡ ÀÖ¾î °í°´´Ô²² º¸´Ù ³ªÀº ¼­¾îºñ½º¸¦ À§ÇØ
°¡À̵å´Â Çà»ç¿¡¸¸ Àü³äÇÏ°íÀÚ,°øÇ× ¹ÌÆÃ/»÷µù °¡À̵å¿Í Çà»ç °¡À̵å·Î
±¸ºÐÇؼ­ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ù³¯ °øÇ×ÇȾ÷½Ã Çà»çÀÏÀÚ ÆÁ Áß ÇÏ·çºÐ ¸¸ ÇȾ÷ °¡À̵åºÐ²² Áֽðí
³ª¸ÓÁö ÆÁÀº Çà»ç °¡À̵åºÐ²² ÁöºÒÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

¼¼°è¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆÁ ¹®È­¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­´Â È£ÅÚ ÀÌ¿ë½Ã Æ÷ÇÔµÇÀÖ´Â
ºÀ»ç·á·Î »ý°¢ÇØÁֽʽÿÀ. »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¸ðµç ¼­¾îºñ½º´Â ¹Ýµå½Ã
ÆÁÀ» ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


¢ÂÁüÀº 1Àδç 1°³¾¿À¸·Î Á¦ÇÑµÇ¸ç ¿©Çàij¸®¾î ½ÎÀÌÁîÀÌ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¹«·± »çÀü°øÁö ¾øÀÌ À̹ΰ¡¹æ ½ÎÀÌÁÇÑ °¡¹æÀ» ÁöÂüÇϽǰæ¿ì ÇȾ÷½Ã
¹®Á¦°¡ ¹ß»ýµË´Ï´Ù. ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ´ç»ç¿¡¼­ Ãß°¡ºñ¿ëÀ» Àû¿ëÇÏ°ÔµÊÀ»
¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. Â÷·®Àº Àοø¿¡ µû¶ó ¹èÁ¤µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °í°´´Ôµµ ¿©Çà½Ã
¿©Çàij¸®¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¸¹Àº ÁüÀ» ÁöÂüÇÏ½Ç °æ¿ì »ó´çÇÑ ºÒÆíÀ» °ÞÀ¸½Ã°Ô µË´Ï´Ù.
ÀÌÁ¡ Âü°íÇØ ÁÖ½Ã°í °¡±ÞÀû ¿©Çàij¸®¾î ½ÎÀÌÁîÀÇ ÁüÀ¸·Î¸¸ ¿©ÇàÇϼ¼¿ä!

 

³¯Â¥

Àå¼Ò & ¼¼ºÎÀÏÁ¤

1

 °øÇ×-´ºÁ®Áö È£ÅÚ

Somerset Hotel ¶Ç´Â µ¿±Þ
X   X   ÇѽÄ

  È£ÅÚ:200 Atrium Dr Somerset, NJ 08873
  (732) 469-2600
  °¡ÀÌµå °øÇ× ¿µÁ¢ ÈÄ ¼®½Ä ¹× È£ÅÚÅõ¼÷
  
  ¡Ú¡Úµå¸²Åõ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇϽô ¸ðµç °í°´´Ôµé²² ¸ÇÇÏź ½Ã³» ¼¼ºÎÁöµµ¸¦
   ¹«·á·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù¡Ú¡Ú
  
  

2

 ¸ÇÇÏź

Somerset Hotel ¶Ç´Â µ¿±Þ
È£ÅÚ½Ä   ÇÑ½Ä   ÇѽÄ

  ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ¿¡[1250 Broadway,New York,NY10001]
  ÇÑÀΟ¿î(¿ì¸®ÀºÇà¾Õ)¿¡¼­ °¡ÀÌµå ¹ÌÆÃ
  ¿ö½ÌÅ汤Àå-¿ö½ÌÅæ ´ëÅë·É ±â³äž ¹× ´º¿å´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º
  ±×¸®´ÏÄ¡ ºô¸®Áö-¿¹¼ú°¡ÀÇ °Å¸®, ¹®ÇÐÀÇ °íÇâ,
  ¼ÒÈ£°Å¸®-¼¼°è Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÁö,È­¶û°¡
  Â÷À̳ª Ÿ¿î-¹Ì±¹³» 2¹ø° Å©±âÀÇ Áß±¹¸¶À»,
  (ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó ¹è/¿¥ÆÄÀÌ¾î ºôµù)$60-ÀÔÀå·á,
  ¿ù°¡-¼¼°è ±ÝÀ¶ÀÇ Áß½ÉÁö,Á¡½É½Ä»ç(ÇѽÄ),
  À¯¿£º»ºÎ-¼¼°èÀÇ ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±â±¸,ÇÒ·½°¡-ÈæÀÎÀÇ ¸¶À»
  ÃÖ´ë Àΰø°ø¿ø-¼¾Æ®·²ÆÄÅ©,·ÏÆç·¯¼¾ÅÍ-µµ½Ã ¾ÈÀÇ µµ½Ã
  ¹ÂÁöÄÃÀÇ º»°íÀå-ºê·Îµå¿þÀÌ,ŸÀÓ½ºÄù¾î
  °ü±¤ Á¾·á ÈÄ ¼®½Ä ¹× È£ÅÚÅõ¼÷

Ç÷§¾ÆÀ̾ðºôµù
Ȳ¼Òµ¿»ó
ÀÚÀ¯¿©½Å»ó

3

 ´º¿å ÀÚÀ¯¿©Çà

Somerset Hotel ¶Ç´Â µ¿±Þ
È£ÅÚ½Ä   X   ÇѽÄ

  ¸ÇÇÏźÀ¸·Î À̵¿
  °í°´´ÔÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â °÷À¸·Î À̵¿Çؼ­ ÀÚÀ¯ÀÏÁ¤!
  
  ´º¿å¿¡¼­ µ· ¾ÈµéÀÌ°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àϵ顦
  1.NBA Store-¹Ì±¹ÇÁ·Î³ó±¸¿¡ °ü·ÃµÈ ¿ëÇ° Àü½Ã ¹× ÆǸÅ
   www.nba.com/nycstore
  2.Grand Central Terminal-1831³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ´º¿åÀÇ Ã¶µµ
   ¿ª»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó,´ÙÇâÇÑ °¶·¯¸®¿Í ±ô¦¼îµîÀ¸·Î Ç×»ó ´º¿å
   ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â °÷!
   www.grandcentralterminal.com
  3.SONY Wonder Technology Lab –¼Ò´ÏÀÇ ±â¼úÀ» °ú½ÃÇÒ »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó,
   ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÀÇ °ø°£À» Á¦°øÇÏ´Â ¹Ú¹°°ü °â È޽İø°£
   www.sonywondertechlab.com/main.html
  4.Bronx Zoo–¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Àß ²Ù¸çÁø µµ½Ã µ¿¹°¿ø ÁßÀÇ Çϳª.
   ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀϸ¸ ¹«·áÀÔÀå
   www.bronxzoo.com/
  5.Brooklyn Botanical Garden–¸ÅÁÖ È­¿äÀϸ¸ ¹«·áÀÔÀå
   www.bbg.org
  6.New York Botanical Garden–¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀϸ¸ ¹«·áÀÔÀå
   www.nybg.org
  7.New York Public Library–´Ü¼øÇÑ µµ¼­°üÀ» ³Ñ¾î¼­,
   ½Ã¹Îµé¿¡°Ô È޽İú À̺¥Æ®¸¦ Á¦°ø.
   www.nypl.org
  8.Center for Jewish History–À¯´ëÀεéÀÇ »îÀ» µé¿©´Ùº¼
   ¼öÀÖ´Â ¹Ú¹°°ü www.cjh.org
  9.Harbor Defense Museum–´º¿å ÃÊâ±âÀÇ ÇØ¾È °æºñ¿¡ ´ëÇÑ
   ¿ª»ç¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷
   www.harbordefensemuseum.com
  10.The Manhattan Arts and Antiques Center–
   ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå Å« °íÀü°¡±¸ ¼¾ÅÍwww.the-maac.com
  11.Museum of Chinese in the Americas–¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀϸ¸ ¹«·áÀÔÀå
  12.National Museum of the American Indian
   www.nmai.si.edu

4

 ´º¿å ÀÚÀ¯¿©Çà-°øÇ×

È£ÅÚ½Ä   X   X

  È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ ¸ÇÇÏźÀ¸·Î À̵¿ ¹× °í°´´ÔÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â °÷À¸·Î À̵¿
  Ç×°ø½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç °øÇ×À¸·Î À̵¿!
  ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù!